پرسش ۶۵۴: پدر ابراهیم کیست؟ منظور از ﴿موعدة﴾ در ﴿وَ ما كانَ اسْتِغْفارُ إِبْراهيمَ لِأَبيهِ إِلاَّ عَنْ مَوْعِدَةٍ﴾ چیست؟

پرسش ۶۵۴:

 پدر ابراهیم کیست؟

و منظور از ﴿موعدة﴾ در ﴿وَ ما كانَ اسْتِغْفارُ إِبْراهيمَ لِأَبيهِ إِلاَّ عَنْ مَوْعِدَةٍ﴾ چیست؟

السؤال/٦٥٤: بسم الله الرحمن الرحيم

 بالنسبة للآية الكريمة: ﴿وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لأَبِيهِ إِلا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ﴾[التوبة: ۱۴۴].

 هل كان آزر والداً لإبراهيم (عليه السلام)؟ وما هي أل (موعدة)؟

 والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.                                                       

المرسل: زينب - الإمارات

بسم الله الرحمن الرحیم

در مورد آیه‌ی کریم ﴿آمرزش خواستن ابراهيم برای پدرش نبود مگر به خاطر وعده‌ای که به او داده بود و چون برای او آشکار شد که پدرش دشمن خداوند است، از او بيزاری جست﴾[التوبة: ۱۴۴].

آیا آزر، پدر ابراهیم(ع) بود؟ و آن ﴿موعدة﴾ (وعده) چه بود؟

والسلام علیکم ورحمة الله و برکاته

فرستنده: زینب ـ امارات

الجواب: بسم الله الرحمن الرحيم

والحمد لله رب العالمين، وصلى الله على محمد وآل محمد الأئمة والمهديين وسلم تسليماً.

پاسخ: بسم الله الرحمن الرحیم

والحمدلله رب العالمین، و صلی الله علی محمد و آل محمد الائمة و المهدیین و سلم تسلیماً.

اسم والد إبراهيم (عليه السلام) هو تارح وليس آزر، وتسمية الجد للأم بالأب أمر طبيعي؛ ﴿قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْراهِيمُ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْنِي مَلِيّاً * قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيّاً﴾[مريم: 46-47] وعده إبراهيم (عليه السلام) أن يستغفر له، ووفى إبراهيم (عليه السلام) بوعده وأستغفر لآزر، ولكن لما مات على ضلالة علم أنه عدو الله ولم يستغفر له بعد موته ﴿فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ﴾.

أحمد الحسن - ربيع الثاني/ 1433 هـ

نام پدر ابراهیم (ع) «تارح» بود و نه «آزر» و ‌نامیدن پدربزرگِ مادری به پدر، کاملاً طبیعی است: ﴿گفت: ای ابراهيم، آيا از خدايان من بيزار هستی؟ اگر باز نَايستی سنگسارت می‌کنم و اکنون زمانی دراز از من دور باش * گفت: تو را سلامت باد. از پروردگارم برايت آمرزش خواهم خواست؛ زيرا او بر من مهربان است﴾[مريم: 46-47]. ابراهیم (ع) به او وعده داد که برایش درخواست آمرزش می‌کند و ابراهیم (ع) به وعده‌اش وفا نمود و برای آزر آمرزش طلبید؛ ولی هنگامی که او بر گمراهی از دنیا رفت، دانست که او دشمن خداوند است و پس از مرگش برایش طلب آمرزش نکرد: ﴿و چون برای او آشکار شد که پدرش دشمن خداوند است، از او بيزاری جست ﴾.

احمدالحسن ـ ربیع الثانی ۱۴۳۳ ه

******